Matt Hanson

Matt Alexander Hanson is a writer in Istanbul. He produces weekly and monthly features from across Turkey, Europe, the Middle East and the U.S., covering art, books, history, travel, and food. His work with various international newspapers and magazines is translated into Turkish, Arabic, Hebrew and Ladino for El Amaneser, the last publication in the world entirely in the endangered Judeo-Spanish dialect.

ملوك العرب

إثر زيارته متحف امين الريحاني في الفريكة، لبنان، خرج مات هانسون في رحلة تتقصى الترجمة العبرية لكتاب الريحاني المشهور، ملوك العرب، والذي صدر بعد سنتين فقط على النسخة الاصلية التي كتبت عام 1924 باللغة العربية. فماذا كانت اسباب ترجمة الكتاب بالعبرية وماذا كان تأثيره على مدى السنين؟