بيروت

تواري مَدينتين: بيروت وبرلين

ليلة واحدة في برلين، في فبراير الماضي، حدت بشارلوت بلايْشر إلى التفكير في العلاقة بين المدينتين: بيروت وبرلين. وها هي تكتب عن سيرورات الفُقدان الثقافي الجاري في كلتي المدينتين، وعن الأعمال الفنية المُناهضة لهذا الاضمحلال.

Available in Audio

نشرة توهو الصوتيّة: محادثة مع حكيم بشارة

من البحث وإعادة تخيل معرض للفن اللبناني الحديث في القدس يعود إلى العام 1943، إلى الكتابة لمجلة مستقلة ورائدة للفنون، إلى كونه جزءًا من صالة العرض التي يديرها الفنانون في بروكلين، كان حكيم بشارة يجرّب مع العديد من الممارسات في السنوات القليلة الماضية. مؤخرا، التقى دافيد دوفشاني مؤخرًا الكاتب والقيّم والفنان الفلسطيني في نيويورك للحديث عن هذه المشاريع المتعددة وعن المشهد الثقافي في نيويورك في عهد ترامب. 

ملوك العرب

إثر زيارته متحف امين الريحاني في الفريكة، لبنان، خرج مات هانسون في رحلة تتقصى الترجمة العبرية لكتاب الريحاني المشهور، ملوك العرب، والذي صدر بعد سنتين فقط على النسخة الاصلية التي كتبت عام 1924 باللغة العربية. فماذا كانت اسباب ترجمة الكتاب بالعبرية وماذا كان تأثيره على مدى السنين؟